Исторические названия: Карловы Вары, Karlovy Vary, Karlsbad, Karlovi Vari, Карлова Вари, Carlsbad, Карловары, Карлови Вари, Карлсбад, Карловые Вари.
Карловы Вары форум, отзывы. Karlovy Vary
Последние сообщения:
· ПЕРВАЯ СТРАНИЦА
· ФОТОГАЛЕРЕЯ
· ФОРУМ,ОТЗЫВЫ
Карловарская история
Православная церковь
Экскурсии
Прогулки
Карта. Карловы Вары,Чехия
Карловарская минеральная
Статьи, стихи, рассказы
WEBCAM Karlovy Vary
Санатории, отели, цены.
Апартаменты. Карловы Вары

Вода в нашей жизни
Санаторно курортное оздоровление
Минеральные источники
Spa процедуры, wellness
Лазне 5 (Alzbetiny lazne)
Соляная пещера. Спелеокамера
Противопоказания
Недвижимость в Карловых Варах
Карловарские встречи
Кинофестиваль/ MFF
Театры, концертные залы
Музеи
Бассейн
Гольф
Шенгенская виза, посольство
Москва-Карловы Вары
Москва-Прага Поезд №21
Санкт-Петербург-Карловы Вары
Екатеринбург-Карловы Вары
Казань-Карловы Вары
Нижний Новгород-Карловы Вары
Новосибирск-Карловы Вары
Ростов-на-Дону-Карловы Вары
Самара-Карловы Вары
Красноярск-Карловы Вары
Израиль - Карловы Вары
Прага-Карловы Вары
Из аэропорта
Рестораны и кафе
Национальная чешская кухня
Что взять с собой
Погода в Карловых Варах
Городской транспорт КВ
Телефон, интернет
Шопп-терапия
Магазины, бутики
Чешская крона
Праздники Чехии

· ФОРУМ,ОТЗЫВЫ
-----------------------------------------

Зубной врач

Полезные и интересные сведения о чешском языке

40

33. ЗУБНОЙ ВРАЧ

      ZUBAŘ

      ЗУБАРЖ

 

Скажите где находиться кабинет скорой зубной помощи?

Prosím Vás,kde je zubní pohotovost?

Просим Вас кдэ е зубни поготовост?

Когда там принимают?

Kdy se tam ordinuje?

Кды сэ там ординуе?

У меня очень болит зуб

Moc mě bolí zub

Моц мне боли зуб

Ночью не могу спать

Nemůžu v noci spát

Нэмужу в ноци спат

Больно кусать

Bolí, když koušu

Боли кдыж коушу

Какой зуб с вас болит?

Který zub Vás bolí?

Ктэры зуб Вас боли?

Зуб надо удалить

Zub musíme vytrhnout

зуб мусимэ вытргноут

Попробуем зуб лечить

Zkusíme ten zub léčit

Зкусимэ тэн зуб лэчит

Откройте рот

Otevřete pusu

Отэвжэтэ пусу

Шире

Víc

Виц

Не бойтесь, больно не будет

Nemějte strach, nebude to bolet

Нэмнейтэ страх, нэбудэ то болэт

Зуб надо запломбировать

Musíme dát plombu

Мусимэ дат пломбу

Я хотел бы поставить пломбу

Chtěl bych si dát plombu

Хтэл бых си дат пломбу

- поставить коронку

- nasadit korunku

- насадит корунку

- верхний, нижний мостик

- horní, spodní můstek

- горни, сподни мустэк

Мне нужно сделать протез

Potřebuji udělat protézu

Потршебуйи уделат протэзу

У Вас нет страхового полиса, придется Вам заплатить наличными

Nemáte pojištění, budete muset zaplatit v hotovosti

Нэматэ пойиштени, будэтэ мусэт заплатит в готовости

 




Использование материалов сайта допустимо только при наличии ссылки на источник.
Код ссылки: <a href="http://vary.ru/" title="Карловы Вары (Karlovy Vary)">Karlovy Vary (VARY.RU)</a>

  • Апартаменты в Карловых Варах
  • Лечение, проживание, отели , санатории в Карловых Варах
  • Магазины, шоппинг в  Карловых Варах
  • Сервис, услуги, магазины в Карловых Варах
  • Sanatoriums.com. ON-Line бронирование в  Карловых Варах


Нравится
Контактная информация