Исторические названия: Карловы Вары, Karlovy Vary, Karlsbad, Karlovi Vari, Карлова Вари, Carlsbad, Карловары, Карлови Вари, Карлсбад, Карловые Вари.
Карловы Вары форум, отзывы. Karlovy Vary
Последние сообщения:
· ПЕРВАЯ СТРАНИЦА
· ФОТОГАЛЕРЕЯ
· ФОРУМ,ОТЗЫВЫ
Карловарская история
Православная церковь
Экскурсии
Прогулки
Карта. Карловы Вары,Чехия
Карловарская минеральная
Статьи, стихи, рассказы
WEBCAM Karlovy Vary
Санатории, отели, цены.
Апартаменты. Карловы Вары

Вода в нашей жизни
Санаторно курортное оздоровление
Минеральные источники
Spa процедуры, wellness
Лазне 5 (Alzbetiny lazne)
Соляная пещера. Спелеокамера
Противопоказания
Недвижимость в Карловых Варах
Карловарские встречи
Кинофестиваль/ MFF
Театры, концертные залы
Музеи
Бассейн
Гольф
Шенгенская виза, посольство
Москва-Карловы Вары
Москва-Прага Поезд №21
Санкт-Петербург-Карловы Вары
Екатеринбург-Карловы Вары
Казань-Карловы Вары
Нижний Новгород-Карловы Вары
Новосибирск-Карловы Вары
Ростов-на-Дону-Карловы Вары
Самара-Карловы Вары
Красноярск-Карловы Вары
Израиль - Карловы Вары
Прага-Карловы Вары
Из аэропорта
Рестораны и кафе
Национальная чешская кухня
Что взять с собой
Погода в Карловых Варах
Городской транспорт КВ
Телефон, интернет
Шопп-терапия
Магазины, бутики
Чешская крона
Праздники Чехии

· ФОРУМ,ОТЗЫВЫ
-----------------------------------------

Погода

Полезные и интересные сведения о чешском языке

25

25. ПОГОДА, ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

      POČASÍ, PŘÍRODNÍ JEVY

      ПОЧАСИ, ПРШИРОДНИ ЕВЫ

 

Какая сегодня погода?

Jaké je dnes počasí?

Якэ е днэс почаси?

Сегодня хорошая (плохая) погода

Dnes je pěkné (škaredé) počasí

Днэс е пекнэ (шкарэдэ) почаси

Сегодня холодно, жарко

Dnes je zima, horko

Днэс е зима, горко

Сыро, слякоть, сухо

Sychravo, plískanice, sucho

Сихраво, плисканице, сухо

Туманно, густой туман

Mlhavo, hustá mlha

Млгаво, густа млга

Идет дождь, падает снег, град

Prší, sněží, padají kroupy

Прши, снежи, падайи кроупы

Сверкает молния, гремит гром

Blýská se, hřmí

Блыска сэ, гржми

Ветрено

Větrno

Ветрно

Дует сильный, слабый ветер

Fouká silný, slabý vítr

Фоука силны, слабы витр

Какая будет погода?

Jaké bude počasí?

Якэ будэ почаси?

Будет хорошая погода

Bude pěkně

Будэ пекне

Барометр поднимается (падает)

Barometr jde nahoru (klesá)

Барометр йдэ нагору (клэса)

Буря

Bouřka

Боуржка

Ветер

Vítr

Витр

Видимость

Viditelnost

Видитэлност

Град

Kroupy, krupobití

Кроупы, крупобити

Гром

Hrom

Гром

Давление

Tlak

Тлак

Дождь

Déšt'

Дэшть

Жара

Vedro

Вэдро

Молния

Blesk

Блэск

Мороз

Mráz

Мраз

Прогноз погоды

Přadpověd' počasí

Пршэдповедь почаси

Радуга

Duha

Дуга

Снег

Sníh

Сниг

Туман

Mlha

Млга

Туча

Mrak

Мрак

Солнце всходит, заходит в … часов

Slunce vychází, zapadá v ... hodin

Слунцэ выхази, запада в …годин

В … часов уже темно

V ... hodin už je tma

В … годин уж е тма

Еще светло

Ještě je světlo

Еште е светло

Светит солнце, луна

Svítí slunce, měsíc

Свити слунце, мнесиц

Светает

Svítá

Свита

В сумерки

Za šera

За шера

Восход

Východ

Выход

Горизонт

Obzor

Обзор

Закат

Západ

Запад

Заря

Záře

Зарже

Затмение

Zatmění

Затмнени

Звезда

Hvězda

Гвезда

Земля

Země

Земне

Луна

Měsíc

Мнесиц

Метеор

Meteor

Мэтэор

Небо

Nebe

Нэбэ

Рассвет

Rozbřesk

Розбржеск

Свет

Svit, světlo

Свит, светло

Северная звезда

Polární hvězda

Поларни гвезда

Созвездие

Souhvězdí

Соугвезди

Солнце

Slunce

Слунцэ

Спутник

Družice, satelit

Дружице, сатэлит

Сумерки

Soumrak

Соумрак

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Использование материалов сайта допустимо только при наличии ссылки на источник.
Код ссылки: <a href="http://vary.ru/" title="Карловы Вары (Karlovy Vary)">Karlovy Vary (VARY.RU)</a>

  • Апартаменты в Карловых Варах
  • Лечение, проживание, отели , санатории в Карловых Варах
  • Магазины, шоппинг в  Карловых Варах
  • Сервис, услуги, магазины в Карловых Варах
  • Sanatoriums.com. ON-Line бронирование в  Карловых Варах


Нравится
Контактная информация